domingo, 27 de julio de 2008

Ortega Cano contra Rajoy



El líder de la oposición en España: Mariano Rajoy. Aunque es un vídeo editado y es falso, tengo entendido que en la verdadera entrevista que hicieron al torero, dice cada tontería que te morias de risa.
Esta es la versión para traducir con el traductor del blog:
Rajoy: ¿Sigue usted manteniendo que la situación económica de España está mejor que nunca?
Ortega Cano:Sí
Rajoy: ¿Mantiene usted, que no pasa nada y que no hay nada que hacer en esta materia. Sólo seguir así como estamos?
Ortega Cano: Pues también, pero mira...
Rajoy: ¿ usted cree que España, como usted dice,está mas unida y cohesionada que nunca?
Ortega Cano: Bueno, a lo mejor, pues, eh...
Rajoy: Pues mire, hay convocado un referendum de separación el el País Vasco. ¿Sigue usted creyendo que en España estamos muy unidos?
Ortega Cano: Bueno, ah, no sé
Rajoy: ¿Porqué ha mentido a las viudas y no cumplió su programa electoral?
Ortega Cano: Eres maravilloso, eres genial, no hay nadie como tú...
Rajoy: Es que tenemos que modificar el modelo, se necesita empleos...
Ortega Cano: Déjame en paz! Déjame vivir!
(...)
Le haré caso pero, con un revelamiento de torero: serio, valiente, con el mar en sus entrañas y sabor a hierbabuena
(risas con estilo de santa claus)(risas)
Rajoy: El índice de desempleo ha aumentado en 300 mil personas
¿Cuál fue su actuación?¿Qué hizo usted?
Ortega Cano: Beber

No hay comentarios: